可爱归可爱,外国日历用起来总是不顺手
可爱归可爱,外国日历用起来总是不顺手
不过,可爱归可爱,外国日历用起来总是不顺手。
一是日历里会加上各国节假日,看着放假的日子这边工作总觉得扎眼;二是日历上通常会加上本国特色,比如上图这个,右上角一排非常有特色的日本六曜。
今天小E就来讲讲这个由「大安」、「友引」、「先胜」、「赤口」、「先负」、「佛灭」组成的——日本六曜。
日本“六曜”,是一种标识每日吉凶的注文,与中国现在的占卜法“小六壬”(大安、留连、速喜、赤口、小吉、空亡)相似,二者应出自同一个祖先。
但从名字叫法上可以看出,六曜与小六壬已不尽相同,和上次的音名一样,在这么长的时间里,这种舶来的占卜法,同样进行了日本式的改变以及简化,现在的六曜已经完全根据日本的字面意思来理解了。
根据维基百科,日本六曜的来源,有说是三国诸葛亮,也有说可能来自李淳风。同样的,小六壬的来源也比较混乱,搜“李淳风六壬课”或是“诸葛马前课”,内容都是同一个小六壬占卜法。很有可能到头来,大家发现既不是李淳风也不是诸葛亮。
日本六曜按照「大安」、「友引」、「先胜」、「赤口」、「先负」、「佛灭」的顺序,一个代表一天的吉凶,从“大安”开始,6天一个轮回。
「大安」:日语读音(たいあん)。是六耀当中最好的一天,可以把它理解成大吉。不管你是旅行还是搬家,是开店还是结婚,总之在这天干什么事都好。据说也是这个原因,选在「大安」这天结婚的人非常多。
小六壬也有大安这一条,其中有一些小六壬的断辞中,关于大安的第一句就有“大安事事昌”,也说明了大安是个吉祥的意思。
「友引」:日语读音(ともびき)。とも的读音以前写作“共”字,本来是不管做什么都分不出胜败的日子,但是之后由于日语“友”字的读音同为とも,逐渐演化为“友引”又根据字面意思,变成“干什么都会拖着朋友”的意思。之后小六壬的留连是什么意思,又根据这个产生了“友引日”禁止出殡的讲法,觉得这天出殡会拖累朋友,日本有些殡仪馆会休假。不过也因为这样,也是继大安后,另一个结婚的好日子(呼朋唤友嘛)。
比如这家日本的户田火葬场小六壬的留连是什么意思,写明「友引」的日子为休假。
小六壬里面的”留连”,有纠缠、拖延之意,和原来的「共引」,应该是同一个意思。
「先胜」:日语读音(せんしょう、せんかち等),和字面一个意思,先到先赢,这天什么事情都要快些才好。以前曾写作”速喜”。根据字面意思又衍生出,上午是吉,中午是凶的说法。
现在小六壬里速喜的速,虽说也有速度的意思,但更多的是说喜就快要来了的“速”。有喜庆,吉利,时机已到的说法。
「赤口」:日语读音(しゃっこう、しゃっく),日文解释里这与日本阴阳道中(阴阳道和中国又是关系复杂)的凶日——赤舌日有关联,所以传来后名字未变①。认为除午时是吉外,其余时刻皆为凶。
小六壬的赤口,有口舌之非,也有惊恐、凶险意思。而陆游的诗《己未重五》中有一句:“安用丹书禳赤口,风波虽恶不关身。”里面的赤口,就是主斗讼之事的恶神。
「先负」:日语读音(せんぶ、せんぷ)和前面的先胜反一下,什么事都要慢一点好。所以根据这个道理,同样吉凶也跟先胜反一下可爱归可爱,外国日历用起来总是不顺手,上午是凶,下午是吉。(这也有点随便了吧(lll¬ω¬))
小六壬中就剩下两个可以对应了,据说日本以前曾把先负写作小吉。小六壬的小吉就没有上午凶下午吉的说法了,只是有吉祥的意思。发生了什么变成了先负?这是个谜……
「佛灭」:日语读音(ぶつめつ),这个字面意思解释就是佛祖都毁灭了,虽然和释迦摩尼半点关系也没有。不过听着名字就知道,和前面的赤口相比,这就是个不折不扣的大凶日了。据说在日本各种类似结婚的喜庆场合,这天都是要避开的好。
不过这么大凶的日子,每6天就有一次,是不是有点太频繁了!
同样的小六壬没有这个,剩下的空亡应该与这个有点关系,空亡有忧虑,无结果的意思,虽说是凶,但也没有佛灭听起来这么猛了。
可以看的出,日本六耀不止是进行了简化,按日子把吉凶排了上去,有几个还出现了严重的——“望文生义。” (真的是大家开心就好
)
现在中国的小六壬准不准不是太清楚,不过算小六壬需要用到左手,如果学会了就能有装逼新技能——掐指一算!
超能唬住别人的!有兴趣的同学可以百度小六壬哦,据说学起来不难(深表怀疑)
最后献上日本六曜的算法,只要把旧历中的日和月相加,然后除以6,剩下的余数请看这个表来对应。
大安 0
赤口 1
先勝 2
友引 3
先負 4
仏滅 5
让我们来举个“栗子”:今天是1月31号,旧历正月初四小六壬的留连是什么意思,那么1+4=5 ,5÷6=0…5 余数是5,那么5对应的是……
额……佛灭。搞毛!竟然是大凶!摔!
赶紧看一眼黄历!正月初四……
嫁娶、祭祀、沐浴、裁衣、出行。竟然都事宜!
嗯嗯,心满意足,小E唱起小歌,出去遛弯!~o(* ̄▽ ̄*)ブ
①有些资料认为,“赤口”是六曜中唯一一个名字未变的,这点有疑。根据百科上的《事林广记》所载六曜(与小六壬完全相同),“大安”与“赤口”两个名称皆未更改。“赤口”并非是唯一没有更改名字的。
※点击图片,直接跳转至引用页
More from my site
2017-01-31T09:00:05+09:00No.E 专栏传统六曜开春第一篇,小E在这里祝大家:新春快乐!新的一年,身体健康,万事如意!~鸡年到来,大家新的日程本,日历表都淘好了么?小E在网上发现了有很多免费的日历,比如这本可爱的鸡年日历。日历来源:#down3不过,可爱归可爱,外国日历用起来总是不顺手。一是日历里会加上各国节假日,看着放假的日子这边工作总觉得扎眼;二是日历上通常会加上本国特色,比如上图这个,右上角一排非常有特色的日本六曜。今天小E就来讲讲这个由「大安」、「友引」、「先胜」、「赤口」、「先负」、「佛灭」组成的——日本六曜。日本“六曜”,是一种标识每日吉凶的注文,与中国现在的占卜法“小六壬”(大安、留连、速喜、赤口、小吉、空亡)相似,二者应出自同一个祖先。但从名字叫法上可以看出,六曜与小六壬已不尽相同,和上次的音名一样,在这么长的时间里,这种舶来的占卜法,同样进行了日本式的改变以及简化,现在的六曜已经完全根据日本的字面意思来理解了。根据维基百科,日本六曜的来源,有说是三国诸葛亮,也有说可能来自李淳风。同样的,小六壬的来源也比较混乱,搜“李淳风六壬课”或是“诸葛马前课”,内容都是同一个小六壬占卜法。
很有可能到头来,大家发现既不是李淳风也不是诸葛亮。日本六曜按照「大安」、「友引」、「先胜」、「赤口」、「先负」、「佛灭」的顺序,一个代表一天的吉凶,从“大安”开始,6天一个轮回。「大安」:日语读音(たいあん)。是六耀当中最好的一天,可以把它理解成大吉。不管你是旅行还是搬家,是开店还是结婚,总之在这天干什么事都好。据说也是这个原因,选在「大安」这天结婚的人非常多。小六壬也有大安这一条,其中有一些小六壬的断辞中,关于大安的第一句就有“大安事事昌”,也说明了大安是个吉祥的意思。「友引」:日语读音(ともびき)。とも的读音以前写作“共”字,本来是不管做什么都分不出胜败的日子,但是之后由于日语“友”字的读音同为とも,逐渐演化为“友引”又根据字面意思,变成“干什么都会拖着朋友”的意思。之后,又根据这个产生了“友引日”禁止出殡的讲法,觉得这天出殡会拖累朋友,日本有些殡仪馆会休假。不过也因为这样,也是继大安后,另一个结婚的好日子(呼朋唤友嘛)。比如这家日本的户田火葬场,写明「友引」的日子为休假。小六壬里面的'留连',有纠缠、拖延之意,和原来的「共引」,应该是同一个意思。「先胜」:日语读音(せんしょう、せんかち等),和字面一个意思,先到先赢,这天什么事情都要快些才好。
以前曾写作”速喜”。根据字面意思又衍生出,上午是吉,中午是凶的说法。现在小六壬里速喜的速,虽说也有速度的意思,但更多的是说喜就快要来了的“速”。有喜庆,吉利,时机已到的说法。「赤口」:日语读音(しゃっこう、しゃっく),日文解释里这与日本阴阳道中(阴阳道和中国又是关系复杂)的凶日——赤舌日有关联,所以传来后名字未变①。认为除午时是吉外,其余时刻皆为凶。小六壬的赤口,有口舌之非,也有惊恐、凶险意思。而陆游的诗《己未重五》中有一句:“安用丹书禳赤口,风波虽恶不关身。”里面的赤口,就是主斗讼之事的恶神。「先负」:日语读音(せんぶ、せんぷ)和前面的先胜反一下,什么事都要慢一点好。所以根据这个道理,同样吉凶也跟先胜反一下,上午是凶,下午是吉。(这也有点随便了吧(lll¬ω¬))小六壬中就剩下两个可以对应了,据说日本以前曾把先负写作小吉。小六壬的小吉就没有上午凶下午吉的说法了,只是有吉祥的意思。发生了什么变成了先负?这是个谜……「佛灭」:日语读音(ぶつめつ),这个字面意思解释就是佛祖都毁灭了,虽然和释迦摩尼半点关系也没有。不过听着名字就知道,和前面的赤口相比,这就是个不折不扣的大凶日了。据说在日本各种类似结婚的喜庆场合,这天都是要避开的好。
不过这么大凶的日子,每6天就有一次,是不是有点太频繁了!同样的小六壬没有这个,剩下的空亡应该与这个有点关系,空亡有忧虑,无结果的意思,虽说是凶,但也没有佛灭听起来这么猛了。可以看的出,日本六耀不止是进行了简化,按日子把吉凶排了上去,有几个还出现了严重的——“望文生义。” (真的是大家开心就好)现在中国的小六壬准不准不是太清楚可爱归可爱,外国日历用起来总是不顺手,不过算小六壬需要用到左手,如果学会了就能有装逼新技能——掐指一算!超能唬住别人的!有兴趣的同学可以百度小六壬哦,据说学起来不难(深表怀疑)最后献上日本六曜的算法,只要把旧历中的日和月相加,然后除以6,剩下的余数请看这个表来对应。大安 0 赤口 1 先勝 2 友引 3 先負 4 仏滅 5让我们来举个“栗子”:今天是1月31号,旧历正月初四,那么1+4=5 ,5÷6=0…5 余数是5,那么5对应的是……额……佛灭。搞毛!竟然是大凶!摔!赶紧看一眼黄历!正月初四……嫁娶、祭祀、沐浴、裁衣、出行。竟然都事宜!嗯嗯,心满意足,小E唱起小歌,出去遛弯!~o(* ̄▽ ̄*)ブ①有些资料认为,“赤口”是六曜中唯一一个名字未变的,这点有疑。根据百科上的《事林广记》所载六曜(与小六壬完全相同),“大安”与“赤口”两个名称皆未更改。“赤口”并非是唯一没有更改名字的。※点击图片,直接跳转至引用页No.E 介绍日本(紹介日本) JAPAN │ JAPAN FOR EXPAT
Let's share!